3.7.06

Lua
Indian Ocean, Wayne Robins

La luna se puede tomar a cucharadas

un pedazo de luna en el bolsillo

es el mejor amuleto

sirve para ser rico sin que lo sepa nadie

sirve para encontrar a quien se ama

se puede dar de postre a los niños

cuando no se han dormido


Bodie Island Light, Frank Tozier

A lua pode tomar-se às colheradas

um pedaço de lua no bolso

é o melhor dos amuletos

serve para se ser rico, sem que ninguém saiba

serve para encontrar quem se ama

pode dar-se de sobremesa às crianças

quando elas não adormecem

Sem comentários: